یادداشتونه

د پروژو ساتل

هره پروژه یوه ټب ده، او هره ټب د کار پر مهال دې براوزر کې ساتل کیږي. ستاسو د براوزر معلوماتو پاکول ټول دوی ړنګوي، نو خپل کار یوه فایل کې وساتئ: فایل، داسې ساتل. په یوه ټب کې ستوري نښه دا معنی لري چې دا داسې بدلونونه لري چې په فایل کې نه دي. هیڅکله هیڅ شی فایل ته نه لیکل کیږي پرته له دې چې تاسو یې وغواړئ. په ځینو براوزرونو کې یوه پروژه هغه فایل سره وصلیږي چې تاسو یې ورته ساتئ، او فایل، ساتل له هغې وروسته همدې فایل ته لیکي؛ په نورو کې هیڅ وصلوالی ممکن نه دی، نو ساتل غیرفعال دي او یوازې داسې ساتل شته دي. کله چې د پروژې فایل یوه شریکه ډرایو کې ساتل کیږي، دا پاڼه تاسو ته وایي که یو همکار یې دمخه پرانیستی وي، ترڅو دوه کسان یو بل باندې ونه لیکي.

د پمپ منحني

یو پمپ H = H₀ − aQ^b تعقیبوي، چیرې چې H هغه هیډ دی چې پمپ یې اضافه کوي او Q هغه بهاو دی چې د هغه نه تیریږي. د جوړونکي منحني نه یو، دوه، یا درې ټکي ولیکئ. درې ټکي — د صفر بهاو کې هیډ، عادي کار ټکی، او د لوړ ترین بهاو ټکی — H₀، a او b مستقیم برابروي، او یوه خپره شوې منحني ترټولو نږدې تعقیبوي. دوه ټکي یو پارابولا (b = 2) برابروي چې د هغه اوچت یې د صفر بهاو کې دی. یو ټکی یو عام قاعده کاروي: د صفر بهاو کې هیډ ستاسو ننوتلي هیډ نه 1.33 چنده دی، او لوړ ترین بهاو ستاسو ننوتلي بهاو نه 2 چنده دی، چې بیا b = 2 ورکوي. یو پمپ چې هیڅ ټکی پکې نه دی ننوتل شوی هیڅ هیډ نه اضافه کوي. منحني د صفر هیډ رسیدو ځای کې نه پرې کیږي، نو د پمپ نه د هغه د منحني نه زیات بهاو غوښتل منفي هیډ ورکوي. حل یو غټ پمپ یا کوچنۍ غوښتنه دی، نه یوه بله منحني برابرونه. یوه منحنۍ کولی شي له درې نه زیات ټکي ولري، او هر هغه ټکی چې تاسو ورکړی دی لوستل کیږي.

د رنګ ټکو پولې ثابتې پاتې کیږي

د رنګ ټکو پولې کله ټاکل کیږي چې تاسو د معلوماتو د طبقه‌بندۍ طریقه وټاکئ. دوی په هر وخت پړاو کې بیا نه ټاکل کیږي، ځکه چې دا به رنګونه هر پړاو کې یو نوی معنی ورکوي، او دا ستاسو د سیسټم لیدلو کې مرسته نه کوي. EPANET هم پدې ډول کار کوي. د نویو پولو ترلاسه کولو لپاره، یوه طریقه بیا وټاکئ یا خپلې پولې ولیکئ.

د Hazen-Williams ثابتونه د EPANET سره سمون لري

د 2026 د اګست په میاشت کې د Hazen-Williams ضریب او اسي د EPANET سره د سمون لپاره بدل شول. د سر ضیاع پایلې د دې پاڼې د پخوانیو نسخو نه تر 0.1 سلنه پورې توپیر لري، چې د C ارزښت په خپله عدم ډاډ نه ډیر کوچنی دی.

دا پاڼه کوم EPANET چلوي

د دې پاڼې د EPANET حل کوونکی OWA-EPANET 2.3.5 دی، چې د 2025 کال د فبرورۍ په 20 خپور شوی و. EPANET د Open Water Analytics له خوا رامنځته کیږي، یوه ټولنه چې د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې سره کار کوي، کومې چې نسخه 2.2.0 د 2019 کال په دسمبر کې خپره کړه. د چلولو راپور دا 2.3.05 بولي ځکه چې انجن وروستۍ شمېره په دوو رقمونو کې لیکي. دا پاڼې ته د Luke Butler د epanet-js 0.9.0 له لارې رسیږي، د MIT جواز لاندې، او دا ستاسو د براوزر دننه چلیږي: ستاسو شبکه هیڅکله حل کولو لپاره چېرته نه لیږل کیږي.

جدولونه

د جدول کالمونو مرسته

کالم ټاکل	سرلیک کلیک کړئ
د کالم ټاکنه اضافه یا غزول	بل سرلیک Ctrl+click یا Shift+click کړئ
ټاکل شوي کالم(ونه) لیږدول (بیا ترتیبول)	راکاږئ یا ښي کلیک یا ⋮ مینو کې کالمونه اداره کول… وکاروئ
مینو ⋮ او د ترتیب غشی.	د سرلیک پورتنی کونج ونیسئ، یا سرلیک ته Tab یا یې وټاکئ
پټول، ټول ښودل، یا د ښکاره والي او ترتیب اداره کول	سرلیک ښي کلیک کړئ یا د سرلیک پورتنی ښی کونج کې ⋮ مینو
د کالم له مخې ترتیب کول	د سرلیک پورتنی ښی کونج کې د غشي نښه
د جدول په پای کې د نویو قطارونو په توګه پیسټ کول	ښي کلیک، د سرلیک پورتنی ښی کونج کې ⋮ مینو، یا Ctrl+Shift+V

د جدول کیبورډ لنډلارې

د غشي تڼۍ	حرکت کول.
Tab, Enter	ننوتنه بشپړول او یوه حجره پر خوا / ښکته حرکت کول.
Shift+Tab, Shift+Enter	شاته حرکت کول.
Shift+د غشي تڼۍ	ټاکنه غزول.
Ctrl+C	ټاکنه کاپي کول.
Ctrl+D	ټاکنه د خپل پورتني قطار نه ښکته ډکول.
Ctrl+Enter	ټاکنه د فعالې حجرې ارزښت سره ډکول.
Ctrl+A	ټول جدول ټاکل.
Ctrl+Shift+V	د جدول په پای کې د نویو قطارونو په توګه پیسټ کول.
Ctrl+Shift+PageDown, Ctrl+Shift+PageUp	بل یا پخواني ټب ته تلل، که جدول وي یا ګراف.
Delete	یوه حجره پاکول.
F2	د سمون لپاره یوه حجره پرانیستل.
Esc	یو سمون لغوه کول.

نقشه

د نقشې د کیبورډ شارټکټونه

1 یا Esc	ټاکل.
2	یو جنکشن زیاتول.
3	یو ذخیره زیاتول.
4	یو ټانک زیاتول.
5	یو پایپ زیاتول.
6	یو پمپ زیاتول.
7	یو والو زیاتول.
8	یو پیرودونکی زیاتول.
9	متن زیاتول.
Delete	ټاکنه ړنګول.
Ctrl+Z	وروستی بدلون بیرته کول.
+ یا =	لوی کول.
-	کوچنی کول.

مینوګانې

د مینو د کیبورډ شارټکټونه

Alt+Shift+توری	هغه مینو چې دا توری لري پرانیزئ، بیا د کومې کرښې توری فشار کړئ ترڅو هغه غوره شي. توري هغه مهال ښکاري چې تاسو کیبورډ کاروئ. په Mac کې Ctrl+Option وکاروئ.
F10	د مینو پټې ته تلل.